Proposed Facilities Upgrade / Reforma de las instalaciones de Emerson

Español  English

Emerson parents, staff and teachers we are asking the Minneapolis School Board to support a proposed facilities upgrade of Emerson.  

Did you know….

  • School safety is compromised because the parking lot & playground setup is unsafe. This is due to vehicles coming and going during dismissal and recess.
  • Security is compromised because our main office is on the second floor.
  • Emerson does not have a functioning kitchen. Our kids eat pre-packaged food resulting in an enormous amount of waste and a long lines.
  • We do not have enough space (ie: class rooms, offices) to accommodate our growing student body.
  • The playground is filled with unhealthy playground material. – Rubber (tire) Chips - There has been increasing evidence that raises concerns about the safety of recycled tire material used on playground surfaces.
 

Architects have met with staff to talk about the physical changes that could occur in the building – which may include the following facility changes:

  • Build new receiving & gym entrance
  • Kitchen - Renovate existing kitchen and portion of gym into new kitchen
  • More Space - Renovate existing media center into new offices
  • New Lunchroom - Renovate part of existing Gym into new Lunchroom
  • Secured Main Entrance - New construction of main entrance and some main office space
  • New parking lot along La Salle Avenue
  • New Playground that includes turf and concrete

 

For this to succeed we need your help!

Padres, empleados y maestros de Emerson: estamos pidiendo que el Consejo escolar de Minneapolis apoye una reforma de las instalaciones de Emerson.

Sabía que?….

  • La seguridad de los estudiantes está puesto en peligro por la organización del estacionamiento de carros y el patio.  Vehículos vienen y van durante el recreo y la despedida.

  • La seguridad de la escuela está puesto en peligro porque la oficina principal está en el segundo piso.

  • Emerson no tiene una cocina funcional.  Nuestros estudiantes comen comida empaquetada, resultando en mucha basura y filas largas.

  • No tenemos bastante espacio (salones de clases, oficinas) para acomodar a nuestro alumnado creciente.

  • El patio está lleno con material – Pedazos de llantas de caucho - y cada vez hay más pruebas de que ese material es peligroso para el salud de la gente.


Arquitectos se han juntado con los empleados de Emerson para hablar de unos cambios físicos que se podrían hacer en el edificio, los cuales podrían incluir:

  • Construir una nueva recepción de camiones y entrada al gimnasio

  • Renovar la cocina existente y convertir una parte del gimnasio existente a ser parte de la  cocina

  • Renovar la biblioteca existente para que tenga nuevas oficinas

  • Renovar parte del gimnasio existente a un nuevo comedor

  • Construcción nueva de una entrada principal más segura y más oficinas en el primer piso

  • Nuevo estacionamiento de carros en la Avenida LaSalle

  • Nuevo patio de ambos césped y concreto

NOTE: The images not final designs, and are subject to change. AVISO: Estos imágenes no son finales y podrían cambiar.